Piles et appareils électriques : retour et élimination
Piles et appareils électriques : retour et élimination
Les appareils électriques, piles et accumulateurs contiennent des matières premières précieuses et peuvent contenir des substances nocives pour l’environnement et la santé. En les collectant séparément, vous permettez un traitement approprié et la récupération des matières premières.
Déchets d’équipements électriques et électroniques
Collecte séparée plutôt qu’élimination avec les ordures ménagères
Les déchets d’équipements électriques et électroniques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Ils doivent être collectés séparément des déchets municipaux non triés (§ 10 ElektroG). Le symbole de la poubelle sur roues barrée rappelle cette obligation.

En font partie, par exemple, les lampes de poche LED avec accumulateur intégré, les adaptateurs USB vers SATA, les boîtiers USB pour disque dur et les écrins à bague avec éclairage LED. En revanche, un set de dés qui brille uniquement grâce à un matériau phosphorescent et ne contient aucun composant électrique n’est pas un appareil électrique.
Avant la remise : piles, lampes et données personnelles
Avant la remise, retirez les piles et accumulateurs usagés qui ne sont pas enfermés dans l’appareil usagé, ainsi que les lampes qui peuvent être retirées de l’appareil sans être détruites. Déposez les piles et accumulateurs retirés dans une collecte séparée des piles. Ce tri n’est pas nécessaire lorsque des appareils usagés sont mis de côté par un organisme public d’élimination en vue de leur préparation au réemploi.
N’ouvrez pas et n’endommagez pas par la force un appareil doté d’un accumulateur intégré. Déposez-le avec l’accumulateur intégré dans un point de collecte approprié et signalez la présence de l’accumulateur.
Vous êtes vous-même responsable de la suppression des données personnelles sur vos appareils usagés. Supprimez en particulier les données d’un disque dur avant de le remettre avec un boîtier pour disque dur.
Où déposer gratuitement vos appareils usagés
- Vous pouvez déposer gratuitement les appareils usagés des ménages privés dans les points de collecte communaux ou les déchetteries. Votre commune vous renseigne sur les emplacements et les conditions d’acceptation.
- Les commerçants soumis à l’obligation de reprise reprennent gratuitement, lors de l’achat d’un appareil neuf, un appareil usagé du même type remplissant pour l’essentiel les mêmes fonctions (§ 17 ElektroG).
- Vous pouvez également déposer gratuitement chez les commerçants soumis à l’obligation de reprise, sans achat d’un appareil neuf, les petits appareils usagés dont aucune dimension extérieure ne dépasse 25 cm. Cette reprise est limitée à trois appareils usagés par type d’appareil.
Sont notamment soumis à l’obligation de reprise les commerçants disposant d’une surface de vente d’au moins 400 m² consacrée aux équipements électriques et électroniques, ainsi que les commerces alimentaires d’une surface de vente totale d’au moins 800 m² qui proposent des appareils électriques plusieurs fois par année civile ou en permanence. Des règles particulières s’appliquent à la vente à distance ; pour les vendeurs d’appareils électriques, c’est la surface de stockage et d’expédition des équipements électriques et électroniques qui est déterminante. Renseignez-vous auprès du commerçant concerné sur la procédure de retour prévue.
En tant que vendeur à distance disposant de moins de 400 m² de surface de stockage et d’expédition pour les équipements électriques et électroniques, DELALO n’est pas tenu de reprendre les appareils électriques usagés au sens du § 17 ElektroG. Veuillez utiliser les points de collecte communaux ou les possibilités de retour légales auprès des commerçants soumis à l’obligation de reprise.
Vous trouverez d’autres informations destinées aux consommateurs sur l’élimination des appareils électriques usagés auprès de la stiftung ear. Les obligations légales d’information sont régies notamment par le § 18 ElektroG.
N° d’enregistrement DEEE (WEEE-Reg.-Nr.) DE 44526891
Piles et accumulateurs
Collecte séparée et reprise gratuite
Les piles et accumulateurs usagés ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Déposez-les séparément dans un point de collecte approprié. Cela vaut aussi pour les petites piles bouton, par exemple les piles bouton au lithium de type CR2016 des écrins à bague LED.
En tant que distributeur, nous reprenons gratuitement les piles portables usagées. La reprise porte sur la catégorie de piles que nous proposons ou avons proposée comme piles neuves, y compris les piles contenues dans des appareils. Elle est indépendante de la marque et de l’origine, ainsi que du fait que vous achetiez chez nous une pile neuve ou que vous ayez acheté chez nous la pile usagée (article 62 du règlement (UE) 2023/1542).
Un retour par la poste est possible, dans le respect des prescriptions d’expédition, à l’adresse suivante :
DELALO, Mehmet Basbayandur, Zur Jenfelder Au 21, 22045 Hambourg, Allemagne.
Renvoi : avant l’envoi, écrivez-nous un court e-mail à info@delalo.de. Nous vous ferons parvenir une étiquette de retour gratuite, de sorte que le retour ne vous coûte rien.
Veuillez nous contacter avant l’envoi de piles au lithium ou en cas de piles endommagées, afin que nous puissions convenir d’une procédure de retour sûre. Vos droits légaux de retour n’en sont pas affectés.
Vous pouvez en outre déposer gratuitement les piles portables usagées dans les points de collecte de piles prévus à cet effet dans les commerces et dans les points de collecte communaux. Renseignez-vous auprès du point concerné sur les conditions d’acceptation, en particulier pour les piles endommagées.
Signification des symboles

La poubelle sur roues barrée signifie que les piles doivent être collectées séparément et ne doivent pas être jetées avec les ordures ménagères. Les symboles chimiques figurant sous le pictogramme indiquent la présence de métaux lourds :
- Pb : plomb.
- Cd : cadmium.
- Hg : mercure ; vous pouvez rencontrer ce symbole en particulier sur des piles anciennes.
Conserver et retourner les piles au lithium en toute sécurité
Les piles au lithium et les accumulateurs lithium-ion peuvent surchauffer et provoquer des incendies en cas de court-circuit ou d’endommagement. Avant le stockage et le retour, recouvrez les pôles exposés d’un ruban adhésif non conducteur. Protégez les piles contre les dommages, la chaleur et le contact avec des objets métalliques. Conservez en particulier les piles bouton hors de portée des enfants.
Veuillez n’expédier les piles au lithium qu’avec les pôles recouverts et conformément aux conditions d’expédition du prestataire de transport. Des pôles recouverts ne suffisent pas à eux seuls à rendre un envoi admissible : selon la pile, son état, l’emballage et le mode de transport, d’autres prescriptions relatives aux marchandises dangereuses ou des interdictions d’expédition s’appliquent.
Vous ne devez pas expédier comme colis ordinaire ni déposer dans un bac de collecte de piles non surveillé des piles au lithium endommagées, gonflées ou qui fuient, ni des appareils contenant de tels accumulateurs. Demandez-nous, ou à un point de collecte communal approprié, comment les remettre en toute sécurité, et signalez expressément le dommage. N’ouvrez pas les piles et évitez tout contact avec les substances qui s’en échappent.
Par un retour sûr et séparé, vous protégez les personnes et l’environnement et soutenez le recyclage. Les bases légales sont le règlement (UE) 2023/1542 relatif aux piles et aux déchets de piles ainsi que les dispositions allemandes complémentaires de la loi d’application du droit des piles (BattDG).
N° d’enregistrement piles (Batterie-Reg.-Nr.) DE 55291281
Emballages
Nos emballages soumis à l’obligation de participation à un système sont licenciés auprès d’un système dual. Veuillez éliminer les emballages en les triant par matériau, conformément aux prescriptions locales.
Numéro d’enregistrement LUCID : DE5917042328529
Contact pour toute question
DELALO, Mehmet Basbayandur, Zur Jenfelder Au 21, 22045 Hambourg, Allemagne.
E-mail : info@delalo.de
Téléphone : +49 (040) 27880832